LNG Translations in Buenos Aires: Part I

Argentina is LNG (liquid natural gas) rich.

LNG is a liquid form of natural gas (liquefied gas cooled to -256^oF or -161^oC ) used in homes for cooking and heating. Natural gas is also used to generate electricity.

Natural gas is found beneath the earth's surface and can be associated (with crude oil) or non-associated (produced by itself naturally).

A number of operations in the LNG value chain (exploration, production, liquefaction, shipping, and storage) are needed to bring the gas to market.

The growing and changing nature of LNG means that its language brings together terms from the worlds of finance, utilities, trading and many other sectors, as well as from gas and shipping.

A translator skilled in the LNG and petroleum fields as well as business and finance can serve in a support role for both companies in Argentina already engaged in the market and prospective companies from abroad.

Hire Professor Winn

Investors and LNG companies involved or planning to enter the Argentine market can rely on Professor Winn to deliver accurate and timely LNG translations in Buenos Aires from Spanish, French, and Portuguese into English.

Professor Winn can also conduct research in Spanish, French, and Portuguese and report his findings in English.

In Buenos Aires, contact Professor Winn directly for a host of English Language Services including translations, research reports, and language classes at 1160 461 342 or mrenglish101 (at) gmail.com.

Translations (Es/Fr/Pt >En) via email may also be sent to the gmail account for prompt evaluation.

Buy your English-language texts here!

Petroleum and LNG Translations in Buenos Aires Part I

Petroleum and LNG Market

Argentina is Latin America's number three producer of oil and gas.

Indeed, oil and LNG comprise between 85 and 90% of Argentina's energy matrix. Argentina had 2.6 billion barrels of proven oil reserves as of January 2008, up from 2.5 billion barrels in 2007.

LNG reserves topped 15.3 trillion cubic feet in January 2008, the third highest in Latin America.

Challenges confront the Argentine oil and LNG industries. However, challenges usually create new opportunities.

Potential Investors and Petroleum and LNG Translations

Potential investors in Argentina's petroleum and LNG industries may need translations from Spanish to English of available government literature or market research.

Quality translations of said materials allow potential investors to fully explore the opportunities available in the Argentine market.

A translator like Professor Winn can also conduct market research in Spanish, French, or Portuguese and write a report in English.

Professor Winn also has experience translating in the petroleum and LNG fields and is knowledgeable about the up and downstream process and the technical terms specific to the industry. Every field has its argot, and the petroleum and LNG fields are no different.

Contact

If you need quality translations in the petroleum and LNG fields or are visiting Buenos Aires and require an interpreter, please contact Professor Winn directly at: 1160 461 342 or mrenglish101 (at) gmail.com.

Translations and/or research requests (Es/Fr/Pt >En) via email may also be sent to the gmail account for prompt evaluation.

Buy your English-language texts here!